How much of my income should I be spending on rent?

Depends on where you'd like to stay. Less than $700 a month seems like a good number to start. Can get much lower if you choose to share rooms/share apartments with a group of people.

Market rate now for a bedroom is around $500-$650, best is to get the lowest so you won’t be taking too much of your income to pay for rent.