If I have a Standard Chartered bank account, do I need to apply separately for its online trading account?

If you already have a SC savings account, you can open a new account via Online Banking, you would need to have an existing savings or cheque account under your own personal name. The new account will be opened under your individual name.

You can check the link here: https://www.sc.com/sg/investment/online-trading/